أعالي النيل造句
造句与例句
手机版
- فقد فر البعض إلى ولاية أعالي النيل في جنوب السودان وإلى غرب إثيوبيا.
有些人逃到南苏丹的上尼罗州和埃塞俄比亚西部。 - وقد تأخّرت هذه المشاريع بسبب تدهور الوضع الأمني في ولاية أعالي النيل في جنوب السودان
因南苏丹上尼罗州治安恶化，这些项目未按时进行 - وفي تلك الأثناء، استمر النـزاع في ولايات أعالي النيل وجونقلي والوحدة.
与此同时，武装冲突在上尼罗河州、琼格莱州和团结州继续进行。 - وينتمي المشردون من أعالي النيل إلى النوير وهم شعب يعيش على تربية المواشي.
来自上尼罗州的流离失所者是努埃尔人，这些人通常依靠饲养牲畜谋生。 - وفي هذه الأثناء، استمر القتال في المناطق الاستراتيجية، ولا سيما في منطقة أعالي النيل الكبرى.
与此同时，在一些战略要地，特别是在大上尼罗地区，战斗仍在进行。 - توجد احتياطيات نفطية في منطقتين جغرافيتين رئيسيتين، كلتاهما في إقليم غرب أعالي النيل بجنوب السودان.
有两个主要地理区域发现石油储存,它们都在苏丹南部的西上尼罗地区。 - ولا تزال الحكومة تفرض حظرا على عدد من المناطق في أعالي النيل وبحر الغزال والاستوائية، والحظر مفروض على بعضها منذ سنوات.
政府几年来一直禁止进入上尼罗，加扎勒河和赤道的一些地点。 - كما قصفت القوات المسلحة السودانية منطقة قفة في محلية مابان في ولاية أعالي النيل وقتلت سبعة أشخاص.
苏丹武装部队还轰炸了上尼罗州Maban县的Gussa，炸死7人。 - ولا يزال النزاع بين قبيلتي الدينكا والشلك بشأن الأراضي في ولاية أعالي النيل مصدرا لقلق بالغ.
上尼罗州丁卡族和希卢克族相互冲突的土地要求仍然是令人担心的主要问题。 - واجتمعت اللجنة المعنية بولاية غرب بحر الغزال في 4 مناسبات، واجتمعت اللجنة المعنية بولاية أعالي النيل في 4 مناسبات.
西加扎勒河州委员会举行了4次会议，上尼罗州委员会举办了4次会议。 - وقد زارت البعثة الخرطوم وولايات دارفور الثلاث وولاية أعالي النيل والتقت بعددٍ كبير من المحاورين.
特别报告员访问了喀土穆、达富尔地区的三个州和上尼罗河州，并会见了很多人士。 - إلا أنه تمكن من الالتقاء بنائب حاكم ولاية أعالي النيل جوزيف بولشان في الخرطوم.
不过，独立专家还是在喀土穆会晤了上尼罗州副州长Joseph Bol Chan先生。 - 5 اجتماعات في ولاية أعالي النيل مع الطلاب الجامعيين وأعضاء هيئة التدريس بأعالي النيل بشأن تعداد السكان والانتخابات والدعوة إلى السلام
在上尼罗州与大学学生和教员就人口普查、选举与和平宣传举行5次会议 - وعُقدت حلقة عمل واحدة لمدة يومين حضرهما خمسون مشاركاً من ولايات أعالي النيل والوحدة والاستوائية.
举办了一个为期2天的讲习班，来自上尼罗州、联合州和赤道州的50名代表参加了讲习班。 - ولجأ ما يزيد على 000 175 شخص من ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق في السودان إلى ولايتي أعالي النيل والوحدة.
苏丹南科尔多凡州和青尼罗州175 000多人在团结州和上尼罗河州寻求避难。 - وكان بعض هذه المؤتمرات يتعلق بالمنازعات الحدودية الداخلية، وخاصة في ولايتي شرق وغرب الاستوائية وولايات أعالي النيل وجونقلي والبحيرات وواراب.
有的会议涉及国内边界争端，特别是在赤道州、上尼罗州、琼莱州、湖泊州和瓦拉布州。 - وبحلول منتصف عام 2013، تشرد 000 59 شخص آخر في أرجاء خمس ولايات، ولا سيما في ولايتي أعالي النيل وجونقلي.
到2013年中期，在五个州尤其是上尼罗州和琼莱州，新增59 000名流离失所者。 - نظمت حكومة جنوب السودان حلقة عمل عن السياسة الجنسانية لوزيرات الولايات وعضوات البرلمان في ولايات أعالي النيل وجونقلي والوحدة
苏丹南方政府为上尼罗州、琼莱州和联合州妇女州部长和议员举办1次关于性别政策的讲习班 - وشهدت أجزاء من ولاية أعالي النيل وبعض المناطق الانتقالية، اضطرابات مدنية عديدة تتصل أساسا بعدم صرف مرتبات موظفي القطاع العام.
在上尼罗州和过渡地区部分地方发生了几次内乱，主要问题是没有支付公共部门人员的薪水。 - 3 حلقات عمل عن اتفاق السلام الشامل في ملكال، ولاية أعالي النيل وحلقة عمل في بور، ولاية جونقلي
在马拉卡勒州、上尼罗州举办3次关于《全面和平协定》的讲习班，在琼莱州博尔举办1次讲习班
如何用أعالي النيل造句，用أعالي النيل造句，用أعالي النيل造句和أعالي النيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。